université de bethléem en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 伯利恆大学
- université: 音标:[ynivεrsite] n. f. (综合性)大学 l'u~(de...
- de: 音标:[d] prép....
- bethléem: n. 伯利恒...
- gouvernorat de bethléem: 伯利恒省...
- chapelle de bethléem (prague): 伯利恒礼拜堂 (布拉格)...
- Étoile de bethléem: 伯利恒之星...
- projet bethléem 2000: 伯利恒2000年项目...
- société missionnaire de bethléem: 白冷外方传教会...
- basilique de la nativité de bethléem: 圣诞教堂...
- Église baptiste bethléem: 伯利恒浸信会 (明尼阿波利斯)...
- conférence des participants à bethléem 2000: 伯利恒2000年项目参与方会议...
- conférence internationale bethléem 2000: 伯利恒2000年国际会议...
- mosquée d'omar (bethléem): 奥马尔清真寺 (伯利恒)...
- em régional: 区总部...
- tournéemédicale: tournéemédicale巡回医疗...
Phrases
- Dans ce contexte, il faut noter que depuis sa création en 1973, 7 617 personnes ont achevé l ' université de Bethléem.
为此应该指出,自从1973年创办伯利恒大学至今已有7617人在这所大学毕业。 - Dans ce contexte, il faut noter que depuis sa création en 1973, 7 617 personnes ont achevé l ' université de Bethléem.
为此应该指出,自从1973年创办伯利恒大学至今已有7617人在这所大学毕业。 - D ' après l ' étude établie par l ' Université de Bethléem, les sources d ' eau de nombreux villages palestiniens sont contaminées au point de nuire à la vie et à la santé de leurs habitants.
52 据伯利恒大学的研究报告说,许多巴勒斯坦村庄的水源遭到污染的程度会危害到村民的生命和健康。 - D ' après l ' étude établie par l ' Université de Bethléem, les sources d ' eau de nombreux villages palestiniens sont contaminées au point de nuire à la vie et à la santé de leurs habitants.
52 据伯利恒大学的研究报告说,许多巴勒斯坦村庄的水源遭到污染的程度会危害到村民的生命和健康。 - Les représentants des Nations Unies, l ' Autorité palestinienne, l ' Université de Bethléem et les experts espagnols du secteur de l ' éducation ont débattu des grands défis du système éducatif palestinien.
联合国、巴勒斯坦权力机构和伯利恒大学代表以及西班牙在教育部门的专家讨论了巴勒斯坦教育系统面临的主要挑战。 - Les représentants des Nations Unies, l ' Autorité palestinienne, l ' Université de Bethléem et les experts espagnols du secteur de l ' éducation ont débattu des grands défis du système éducatif palestinien.
联合国、巴勒斯坦权力机构和伯利恒大学代表以及西班牙在教育部门的专家讨论了巴勒斯坦教育系统面临的主要挑战。 - Les eaux usées, notamment d ' origine industrielle, déversées par les colonies de peuplement israéliennes sur les terres palestiniennes, en contaminent l ' eau, ce qui, selon une étude de l ' Université de Bethléem, nuit à la santé des résidents.
以色列各个定居点倾倒在巴勒斯坦人土地上的废水,尤其是工业废物,正在污染巴勒斯坦的水源,并且根据伯利恒大学的一项研究,还正在危害居民的健康。 - Les eaux usées, notamment d ' origine industrielle, déversées par les colonies de peuplement israéliennes sur les terres palestiniennes, en contaminent l ' eau, ce qui, selon une étude de l ' Université de Bethléem, nuit à la santé des résidents.
以色列各个定居点倾倒在巴勒斯坦人土地上的废水,尤其是工业废物,正在污染巴勒斯坦的水源,并且根据伯利恒大学的一项研究,还正在危害居民的健康。 - En octobre 2009, Berlanty Azzam, une étudiante de 25 ans qui vivait et étudiait à l ' Université de Bethléem depuis 2005, a été expulsée à Gaza, seulement deux mois avant d ' achever sa maîtrise d ' études commerciales.
2009年10月,自2005年以来一直在伯利恒大学生活和学习的22岁学生Berlanty Azzam被赶回加沙,而她只差两个月就会学完工商管理硕士学位课程。 - En octobre 2009, Berlanty Azzam, une étudiante de 25 ans qui vivait et étudiait à l ' Université de Bethléem depuis 2005, a été expulsée à Gaza, seulement deux mois avant d ' achever sa maîtrise d ' études commerciales.
2009年10月,自2005年以来一直在伯利恒大学生活和学习的22岁学生Berlanty Azzam被赶回加沙,而她只差两个月就会学完工商管理硕士学位课程。